Лятно почистване: 3 книги от Нарине Абгарян
„Животът е там, където ни чакат.
Животът е там, където ни обичат.“
„Хората, които са винаги с мен“
Следващият автор, който попада във фокуса на рубриката „Лятно почистване“, е Нарине Абгарян. Винаги ще свързвам името на авторката с 2018 година и времето, когато работех като книжар. Тогава „Манюня“ беше истински феномен. Хората непрекъснато идваха в книжарницата и я търсеха, препоръчваха я на приятели и роднини, а книгата буквално се продаваше като топъл хляб. Още тогава си казах, че трябва да я прочета. Както често се случва обаче, романът остана в списъка ми с бъдещи четива.
Години по-късно научих още една интересна история, свързана с Нарине Абгарян. Оказва се, че именно нейната лична съдба и пътят ѝ като писател вдъхновяват Виктория Бешлийска да започне да пише отвъд страницата на личния си блог. А оттам се ражда и „Глина“ - един от най-обичаните български романи през последните години. По време на наш личен разговор именно Бешлийска успя окончателно да ме убеди, че е време да дам шанс на арменската авторка. Тя ми препоръча три конкретни заглавия - „Манюня“, „Три ябълки паднаха от небето“ и „Хората, които са винаги с мен“. Аз, разбира се, веднага отидох и си ги купих.
И така... вече две години тези книги стоят на рафта ми и чакат своя ред.
Е, времето им най-накрая дойде. Включвам Нарине Абгарян и тези три заглавия в моето лятно почистване на библиотеката и с огромно удоволствие се потапям в света на авторката.
„Три ябълки паднаха от небето“
Анотация:
Тази топла и човеколюбива книга, написана в стила на магическия реализъм, толкова характерен за латиноамериканската литература, разказва тъжната историята на забравеното от Бога арменско село Маран и неговите жители, преминали през всевъзможни превратности на съдбата.
Техните съдби са безрадостни и изпълнени с изпитания, но надеждата и животът са по-силни от всичко и винаги си проправят път.Приказната атмосфера на книгата грабва читателя и не го пуска дълго след края на последната страница.
Пред очите ни, като на кино лента, минават животите на баба Мане, прелестната Воске, на дъщеря ѝ – главната героиня Анатолия, на Ясаман, Ованес и Валинка, нейните съседи, на ковач Василий и на брат му Акоп, който вижда смъртта. Небесата сякаш им пращат само беди – нито природата, нито силните на деня са показали някаква милост към тях. Какво им остава на хората при такива обстоятелства? Те се въоръжават със сила и добрина, почерпени сякаш от дълбините на Вселената, и посрещат съдбите си с достойнство – без излишен драматизъм, те остават хора, въпреки цялата мъка, която са орисани да понесат.
Когато започнах четенето на „Три ябълки паднаха от небето“, романът на Нарине Абгарян категорично не изглеждаше като моята книга. Мислех, че в даден момент ще ми стане скучна или ще бъде досадно философска. За щастие авторката успя да ме изненада.
Още след първите няколко глави осъзнах, че в ръцете ми стои книга, която има какво да каже. И то без да го прави натрапчиво. В „Три ябълки паднаха от небето“ има много мъдрост, но не от онази изкуствената, която често виждаме из социалните мрежи, написана така, че да събира харесвания. Мъдростта тук е истинска, човешка и произтича от живота на героите, от грешките им, от страданието им и от малките радости, които успяват да открият по пътя си. В същото време романът не разчита само на посланията си. Напротив - историята е достатъчно любопитна, за да ти се иска непрекъснато да обръщаш следващата страница и да разбереш какво ще се случи с тези хора.
Признавам си, че финалът успя да ме изненада. Не очаквах събитията да се развият точно по този начин и именно това направи последните страници още по-любопитни за мен. Нарине Абгарян успява да изгради история, която на пръв поглед изглежда малка и тиха, но всъщност носи в себе си големи емоции и важни теми.
Най-силно ме докосна посланието на романа. Че понякога просто трябва да бъдем търпеливи. Че колкото и тежки периоди да преминаваме, колкото и несправедлив да ни изглежда животът в даден момент, доброто не е изчезнало. Понякога то просто идва по-късно. Книгата ми напомни, че щастието често е много по-близо до нас, отколкото си мислим, но трябва да сме способни да го забележим и да го приемем. Че трябва да вярваме в доброто и да се стремим към него - както в отношенията си с другите, така и към самите себе си. А когато го правим, животът рано или късно ни отвръща със същото.
![]() |
| Нарине Абгарян |
Много ми допадна и стилът на писане на Нарине Абгарян. Той е лек, четивен и някак магичен. Докато четях, неведнъж се сещах за книгите на Виктория Бешлийска. Разбира се, двете авторки са различни, но и при двете има онази способност да те накарат да забавиш темпото и просто да се оставиш на разказа.
Нарине Абгарян е изключително добър разказвач. В тази книга тя ме хвана още от първите страници и ме поведе на разходка, която не исках да приключва. Много ми хареса и хуморът в книгата - не беше непрекъснат, а се появяваше точно когато трябваше. И точно затова на няколко места се разсмях с глас.
Но ако трябва да посоча най-голямата сила на романа, това без съмнение са героите. Всеки един от тях носи своя история, своите рани и своите странности. Никой не ми се стори обикновен или безличен. Всички бяха чешити по свой собствен начин и именно това ги правеше толкова симпатични и запомнящи се. Моята любимка със сигурност е Анатолия. Харесаха ми нейният начин на мислене, поведението ѝ, саркастичните ѝ забележки и дори отчаянието ѝ, което на моменти придобиваше почти комични измерения. Именно чрез нейния образ са прокарани голяма част от посланията на романа. Тя ни кара да се замислим за приемането на живота такъв, какъвто е, за надеждата, че бъдещето може да бъде по-добро, за смелостта да се впускаме в нови приключения и за това колко често сами саботираме собственото си щастие. А също и че любовта няма възраст и никога не е късно да ѝ дадем шанс.
„Три ябълки паднаха от небето“ със сигурност не е книга за всеки. Тя има свой собствен ритъм и своя специфична атмосфера. Но ако ме попитате дали бих я препоръчал, отговорът е категорично „да“. Особено на хора, които в даден момент са изгубили надежда или имат нужда някой да им напомни, че след тежките периоди отново идват добри дни. Защото това е книга за доброто, за надеждата и за вярата, че животът винаги има още една красива история, която да ни разкаже.
„Хората, които са винаги с мен“
Анотация:
Животът е там, където ни чакат.
Животът е там, където ни обичат.
Такова е светлото послание на тази книга с дъх на слънце, на праскови и планинска река. С дъх на горчилка и раздяла, на страх и кръвопролития. Семейна сага за няколко поколения от един голям род наподобява пъстър арменски килим, машина на времето, която ни прехвърля в различни епохи, тя е като мост с разядени от стихиите перила, по който понякога тичаш стремглаво назад към утрините, когато си се будил от вика на петела, а не от часовника, а друг път вървиш замислено и реката на Времето отнася скърбите на настоящето, връща радостите на миналото, вдъхва сили за идното.
С книга като тази светът е малко по-добър.
За „Хората, които са винаги с мен“ ще бъда кратък.
Това определено не беше моята книга. След като много харесах „Три ябълки паднаха от небето“, очаквах и тук да се влюбя в историята, но този път с Нарине Абгарян просто не успяхме да се срещнем на правилното място. Въпреки всички безспорни качества на романа, през по-голямата част от времето ми беше трудно да се ангажирам истински със случващото се.
Това обаче не означава, че книгата няма своите силни страни. И тук си личи красивият стил на авторката - лек, плавен и много човечен. Героите също са добре изградени, многопластови и любопитни. Хареса ми и как чрез тях Абгарян разказва за Армения, за трудностите, през които е преминал арменският народ, и като цяло успява неусетно да даде на читателя и малко историческа и културна перспектива.
Проблемът при мен беше, че нито една от сюжетните линии не успя да ме грабне истински. Четях книгата с уважение към написаното, но не и с нетърпение да разбера какво следва. Липсваше ми онази искра, която да ме накара да мисля за героите и след като затворя книгата.
И точно затова, колкото и грубо да звучи, имам чувството, че до края на лятото едва ли ще помня голяма част от случилото се в романа. Със сигурност ще помня красивия език на Нарине Абгарян и усещането за Армения, което книгата оставя след себе си, но самите истории така и не успяха да намерят място в сърцето ми.
„Манюня“
Анотация:
Книга с дъх на лято, на детство, на сладко от кайсии, на безгрижни невинни дни. Приказка за възрастни, за онези, които не са забравили, че са били деца. Забавен увлекателен разказ за две момичета – две малки лудетини, впуснали се да опознават света, който е обърнал към тях веселото си, усмихнато лице, за да им покаже, че каквито и тайни и болка да се таят в сърцата на хората около тях, винаги надделяват обичта, добротата, упоителните мечти за бъдещето.
С „Манюня“ Нарине Абгарян навлиза мощно в голямата литература и печели не само престижното отличие „Ръкопис на годината“, но и любовта на читателите.
Една уютна, топла книга, която действа като противоотрова срещу делничната сивота и скука, срещу лудешкия ритъм на дните ни, срещу всяка следа от отчаяние и униние.
За мен „Манюня“ е лятната ваканция при баба, прекарана с най-добрия ти приятел, изпълнена със забавления и пакости. Книга за роднините, които понякога са „страховити“, понякога смешни, но никога няма да забравиш. Книга за истинското приятелство, което няма нужда от излишни думи, защото не се обяснява - то просто се усеща. Книга, пропита с лято, детски трепети, емоции и безброй комични ситуации. И най-хубавото - книга, в която почти всеки може да открие по нещо от собственото си детство.
„Манюня“ носи онази особена носталгия, която те удря право в сърцето и те връща години назад. Към времената, когато най-големият проблем беше дали ще хванеш въшки, дали ще те пуснат да играеш навън до късно или дали човекът, когото харесваш, също иска да бъдете „гаджета“. Това е роман, който те кара да си спомниш колко безгрижно е било детството и колко малко е било нужно, за да бъдеш истински щастлив.
Но заедно с тази носталгия Нарине Абгарян отново успява да вплете и по-сериозни теми. Между детските приключения и смешните случки тя говори за войната, за политическата обстановка в Армения, за начина, по който голямата история неизбежно променя съдбите на обикновените хора. Именно това много ми хареса в писането на авторката като цяло - винаги зад привидно леката история се крие нещо по-дълбоко.
И въпреки всички тези положителни неща, май окончателно стигнах до извода, че Нарине Абгарян просто не е моят автор. А това по никакъв начин не означава, че не я смятам за талантлива. Напротив - тя е изключителен разказвач. Умее да рисува картини с думите си, да те потопи в атмосферата на книгата и да направи героите си истински. Всъщност именно героите според мен са най-голямата ѝ сила. Те са живи, естествени, пълнокръвни и носят усещането, че голяма част от историите им са преживени или поне вдъхновени от реалността. Но въпреки това нито „Манюня“, нито „Хората, които са винаги с мен“ успяха да ме грабнат така, както го направи „Три ябълки паднаха от небето“.
Може би причината е в самата структура на „Манюня“. Почти всяка глава се усеща като самостоятелен разказ, а не като част от една голяма, цялостна история. А аз никога не съм бил особен почитател на разказите. Или може би причината е друга - не мога да го опиша точно. Просто книгата нито ми се стори толкова забавна, колкото очаквах след всички възторжени мнения, които прочетох онлайн, нито успя да задържи вниманието ми достатъчно силно до самия край. На моменти дори ми доскучаваше и се губех между отделните случки и послания.
И може би точно тук идва разликата с „Три ябълки паднаха от небето“. В нея Нарине Абгарян показа колко умело може да разказва за тежки теми с хумор, топлота и лекота. Там всичко ми се стори по-добре премерено, по-въздействащо и по-завършено. „Манюня“ също притежава този чар, просто при мен той не проработи със същата сила.
В крайна сметка, след трите книги, с които се запознах с творчеството на Нарине Абгарян, мога спокойно да кажа, че „Три ябълки паднаха от небето“ остана категоричният ми фаворит. И въпреки че с авторката не се разбрахме изцяло, напълно разбирам защо толкова много хора я обичат. Тя е истински магьосник на думите - знае как да омагьоса читателя, как да го пренесе в друг свят и как да остави след себе си усещане, което трудно се забравя. Просто магията не подейства толкова силно върху мен.
Автор: Любен Спасов

































